{"id":9183,"date":"2024-09-10T13:30:52","date_gmt":"2024-09-10T06:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/news.midar.vn\/?p=9183"},"modified":"2024-09-10T13:30:54","modified_gmt":"2024-09-10T06:30:54","slug":"me-mep-hvac-la-gi-cac-tu-tieng-anh-chuyen-nganh-trong-me-mep-hvac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/me-mep-hvac-la-gi-cac-tu-tieng-anh-chuyen-nganh-trong-me-mep-hvac\/","title":{"rendered":"M&amp;E, MEP, HVAC L\u00c0 G\u00cc? C\u00c1C T\u1eea TI\u1ebeNG ANH CHUY\u00caN NG\u00c0NH TRONG M&amp;E, MEP, HVAC"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 M&amp;E, MEP HVAC v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ed9 ph\u1eadn chi ti\u1ebft c\u1ea5u th\u00e0nh ch\u00fang.\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-aioseo-table-of-contents\"><ul><li><a href=\"#aioseo-me-mep-hvac-la-gi\">M&#x26;E, MEP, HVAC L&#xC0; G&#xCC;<\/a><\/li><li><a href=\"#aioseo-phn-xay-dng\">Ph&#x1EA7;n x&#xE2;y d&#x1EF1;ng<\/a><\/li><li><a href=\"#aioseo-phn-nha-thep-tin-ch\">Ph&#x1EA7;n nh&#xE0; th&#xE9;p ti&#x1EC1;n ch&#x1EBF;<\/a><\/li><li><a href=\"#aioseo-phn-c-din\">Ph&#x1EA7;n c&#x1A1; &#x111;i&#x1EC7;n<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-me-mep-hvac-la-gi\">M&amp;E, MEP, HVAC L\u00c0 G\u00cc<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/news.midar.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MEP.jpg\" alt=\"MEP\" class=\"wp-image-9184\" srcset=\"https:\/\/news.midar.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MEP.jpg 800w, https:\/\/news.midar.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MEP-711x400.jpg 711w, https:\/\/news.midar.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MEP-768x432.jpg 768w, https:\/\/news.midar.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MEP-18x10.jpg 18w, https:\/\/news.midar.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MEP-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>M&amp;E<\/strong> l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a: <strong>Mechanical and Electrical<\/strong> &#8211; C\u01a1 kh\u00ed v\u00e0 \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>MEP<\/strong> l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a: <strong>Mechanical and Electrical and Plumbing<\/strong> \u2013 C\u01a1 \u0111i\u1ec7n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HVAC<\/strong> l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a: <strong>Heating Ventilating Air Conditioning<\/strong> \u2013 H\u1ec7 th\u1ed1ng nhi\u1ec7t, th\u00f4ng gi\u00f3, \u0111i\u1ec1u h\u00f2a kh\u00f4ng kh\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng nh\u00e0 x\u01b0\u1edfng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh 3 ph\u1ea7n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ph\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng<\/li>\n\n\n\n<li>Ph\u1ea7n nh\u00e0 th\u00e9p ti\u1ec1n ch\u1ebf<\/li>\n\n\n\n<li>Ph\u1ea7n M&amp;E (ho\u1eb7c MEP ho\u1eb7c HVAC)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-phn-xay-dng\"><strong>Ph\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u1ea7n x\u00e2y d\u1ef1ng<\/strong> bao g\u1ed3m: m\u00f3ng, c\u1ecdc, c\u1ed9t, d\u1ea7m, s\u00e0n b\u00ea t\u00f4ng c\u1ed1t th\u00e9p, t\u01b0\u1eddng x\u00e2y, l\u00e1t g\u1ea1ch, b\u1ec3 n\u01b0\u1edbc ng\u1ea7m, s\u00e2n \u0111\u01b0\u1eddng n\u1ed9i b\u1ed9, h\u00e0ng r\u00e0o, v\u1ec9a h\u00e8, c\u00e2y xanh\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-phn-nha-thep-tin-ch\"><strong>Ph\u1ea7n nh\u00e0 th\u00e9p ti\u1ec1n ch\u1ebf<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u1ea7n nh\u00e0 th\u00e9p ti\u1ec1n ch\u1ebf<\/strong> bao g\u1ed3m: k\u1ebft c\u1ea5u khung th\u00e9p, x\u00e0 g\u1ed3 m\u00e1i, x\u00e0 g\u1ed3 v\u00e1ch, t\u00f4n m\u00e1i, t\u00f4n v\u00e1ch, canopy, s\u00e0n l\u1eedng, n\u00f3c gi\u00f3\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"aioseo-phn-c-din\"><strong>Ph\u1ea7n c\u01a1 \u0111i\u1ec7n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Ph\u1ea7n c\u01a1 \u0111i\u1ec7n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n bao g\u1ed3m:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea5p ngu\u1ed3n ch\u00ednh\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0: Main power supply<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec7n chi\u1ebfu s\u00e1ng\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Lighting system<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng chi\u1ebfu s\u00e1ng tho\u00e1t hi\u1ec3m\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Emergency lighting<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng ch\u1ed1ng s\u00e9t\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 : Lightning system<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng ti\u1ebfp \u0111\u1ecba\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 : Earthing system<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng m\u1ea1ng LAN\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0: Local Area Network<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng n\u01b0\u1edbc bao g\u1ed3m\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u00ea th\u1ed1ng c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc sinh ho\u1ea1t\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0: Domestic water supply system<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ea5p n\u01b0\u1edbc s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Production water supply system<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng tho\u00e1t n\u01b0\u1edbc th\u1ea3i sinh ho\u1ea1t\u00a0 \u00a0 \u00a0 : Drainage system<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng tho\u00e1t n\u01b0\u1edbc th\u1ea3i s\u1ea3n xu\u1ea5t\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Production drainage system<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u00f4ng tho\u00e1t n\u01b0\u1edbc m\u01b0a\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 : Rainwater system<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng HVAC bao g\u1ed3m:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u1ed3i h\u01a1i\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0: Steam Boiler<\/li>\n\n\n\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng \u1ed1ng d\u1eabn nhi\u1ec7t \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Heating pipe system<\/li>\n\n\n\n<li>Th\u00e1p gi\u1ea3i nhi\u1ec7t\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0: Cooling tower<\/li>\n\n\n\n<li>B\u1ea3o \u00f4n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0: Insulation<\/li>\n\n\n\n<li>Qu\u1ea1t c\u00f4ng nghi\u1ec7p\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Industrial fan<\/li>\n\n\n\n<li>C\u1ea7u h\u00fat gi\u00f3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Exhaust Wind Turbine Ventilator<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chauthanh.com.vn\/UserUpload\/Editor\/1.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Qu\u1ea1t ch\u1eafn gi\u00f3\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0: Air curtain<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1y l\u1ea1nh treo t\u01b0\u1eddng\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : Wall mounted air conditioner<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1y l\u1ea1nh \u00e2m tr\u1ea7n\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0: Cassette air conditioner<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1y l\u1ea1nh t\u1ee7 \u0111\u1ee9ng\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0: floor standing air conditioner<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i c\u00e1c t\u1eeb, thu\u1eadt ng\u1eef th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p tr\u00ean, ch\u00fang t\u00f4i xin gi\u1edbi thi\u1ec7u sau \u0111\u00e2y m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb ti\u1ebfng anh trong M&amp;E, MEP, HVAC:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Accessories&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: ph\u1ee5 ki\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Active power&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: c\u00f4ng su\u1ea5t h\u1eefu c\u00f4ng, c\u00f4ng su\u1ea5t t\u00e1c d\u1ee5ng, c\u00f4ng su\u1ea5t \u1ea3o.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Air distribution system<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111i\u1ec1u ph\u1ed1i kh\u00ed<\/p>\n\n\n\n<p><em>Alarm bell<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;: chu\u00f4ng b\u00e1o t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ammeter<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : Ampe k\u1ebf<\/p>\n\n\n\n<p><em>Annunciation&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: b\u00e1o \u0111\u1ed9ng b\u1eb1ng \u00e2m thanh (chu\u00f4ng ho\u1eb7c c\u00f2i).<\/p>\n\n\n\n<p><em>AOP<\/em>:&nbsp;<em>Auxiliary oil pump&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/em>:&nbsp;B\u01a1m d\u1ea7u ph\u1ee5.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Armature&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: ph\u1ea7n c\u1ea3m.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Auxiliary switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: ti\u1ebfp \u0111i\u1ec3m ph\u1ee5.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Auxiliary oil tank&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/em>:&nbsp;b\u1ed3n d\u1ea7u ph\u1ee5, th\u00f9ng gi\u00e3n d\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p><em>AVR &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em> :<em> Automatic Voltage Regulator<\/em>: b\u1ed9 \u0111i\u1ec1u \u00e1p t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ball bearing&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: v\u00f2ng bi, b\u1ea1c \u0111\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Bearing seal oil pump&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: B\u01a1m d\u1ea7u l\u00e0m k\u00edn g\u1ed1i tr\u1ee5c.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Bearing&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: g\u1ed1i tr\u1ee5c, b\u1ee3 tr\u1ee5c, \u1ed5 \u0111\u1ee1\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><em>Boiler Feed pump&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>:&nbsp;b\u01a1m n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p cho l\u00f2 h\u01a1i.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Brush&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: ch\u1ed5i than.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Burglar alarm&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: chu\u00f4ng b\u00e1o tr\u1ed9m<\/p>\n\n\n\n<p><em>Burner&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: v\u00f2i \u0111\u1ed1t.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Busbar<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : Thanh d\u1eabn<\/p>\n\n\n\n<p><em>Busbar Differential relay&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: r\u01a1 le so l\u1ec7ch thanh c\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Bushing type CT&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: Bi\u1ebfn d\u00f2ng ch\u00e2n s\u1ee9.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Bushing&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: s\u1ee9 xuy\u00ean.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cable<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : c\u00e1p \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Capacitor<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;: T\u1ee5 \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cast-Resin dry transformer&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: M\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p kh\u00f4<\/p>\n\n\n\n<p><em>Check valve&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: van m\u1ed9t chi\u1ec1u.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Circuit Breaker<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;: Aptomat ho\u1eb7c m\u00e1y c\u1eaft<\/p>\n\n\n\n<p><em>Circuit breaker&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: m\u00e1y c\u1eaft.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Circulating water pump&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: B\u01a1m n\u01b0\u1edbc tu\u1ea7n ho\u00e0n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Compact fluorescent lamp&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: \u0110\u00e8n hu\u1ef3nh quang<\/p>\n\n\n\n<p><em>Compensate capacitor<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : T\u1ee5 b\u00f9<\/p>\n\n\n\n<p><em>Condensate pump&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: B\u01a1m n\u01b0\u1edbc ng\u01b0ng.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Conduit<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; : \u1ed1ng b\u1ecdc<\/p>\n\n\n\n<p><em>Connector&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: d\u00e2y n\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Contactor<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;: C\u00f4ng t\u1eafc t\u01a1<\/p>\n\n\n\n<p><em>Control board&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Control switch&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Control valve&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: van \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cooling fan<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;: Qu\u1ea1t l\u00e0m m\u00e1t<\/p>\n\n\n\n<p><em>Copper equipotential bonding bar&nbsp;&nbsp;<\/em>: T\u1ea5m n\u1ed1i \u0111\u1eb3ng th\u1ebf b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Coupling&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: kh\u1edbp n\u1ed1i<\/p>\n\n\n\n<p><em>Current<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; : d\u00f2ng \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Current carrying capacity&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: Kh\u1ea3 n\u0103ng mang t\u1ea3i<\/p>\n\n\n\n<p><em>Current transformer<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;: M\u00e1y bi\u1ebfn d\u00f2ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Current transformer&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: m\u00e1y bi\u1ebfn d\u00f2ng \u0111o l\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dielectric insulation&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: \u0110i\u1ec7n m\u00f4i c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Differential relay&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: r\u01a1 le so l\u1ec7ch.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Direct current&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: \u0111i\u1ec7n 1 chi\u1ec1u<\/p>\n\n\n\n<p><em>Directional time overcurrent relay<\/em>: R\u01a1 le qu\u00e1 d\u00f2ng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u00f3 th\u1eddi gian.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Disconnecting switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: Dao c\u00e1ch ly.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Disruptive discharge&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: S\u1ef1 ph\u00f3ng \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e1nh th\u1ee7ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Disruptive discharge switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: B\u1ed9 k\u00edch m\u1ed3i<\/p>\n\n\n\n<p><em>Distance relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le kho\u1ea3ng c\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Distribution Board&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: T\u1ee7\/ b\u1ea3ng ph\u00e2n ph\u1ed1i \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Downstream circuit breaker&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: B\u1ed9 ng\u1eaft \u0111i\u1ec7n cu\u1ed1i ngu\u1ed3n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Earth conductor&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: D\u00e2y n\u1ed1i \u0111\u1ea5t<\/p>\n\n\n\n<p><em>Earth fault relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le ch\u1ea1m \u0111\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Earthing leads&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: D\u00e2y ti\u1ebfp \u0111\u1ecba<\/p>\n\n\n\n<p><em>Earthing system&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: H\u1ec7 th\u1ed1ng n\u1ed1i \u0111\u1ea5t<\/p>\n\n\n\n<p><em>Electric door opener&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: thi\u1ebft b\u1ecb m\u1edf c\u1eeda<\/p>\n\n\n\n<p><em>Electrical appliances&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: thi\u1ebft b\u1ecb \u0111i\u1ec7n gia d\u1ee5ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Electrical insulating material&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: v\u1eadt li\u1ec7u c\u00e1ch \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Equipotential bonding<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : Li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1eb3ng th\u1ebf<\/p>\n\n\n\n<p><em>Exciter field&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: k\u00edch th\u00edch c\u1ee7a\u2026 m\u00e1y k\u00edch th\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Exciter&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: m\u00e1y k\u00edch th\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Field amp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: d\u00f2ng \u0111i\u1ec7n k\u00edch th\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Field volt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: \u0111i\u1ec7n \u00e1p k\u00edch th\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Field&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: cu\u1ed9n d\u00e2y k\u00edch th\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fire detector&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: c\u1ea3m bi\u1ebfn l\u1eeda (d\u00f9ng cho b\u00e1o ch\u00e1y).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fire retardant<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;: Ch\u1ea5t c\u1ea3n ch\u00e1y<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fixture&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: b\u1ed9 \u0111\u00e8n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Flame detector&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: c\u1ea3m bi\u1ebfn l\u1eeda, d\u00f9ng ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1eeda bu\u1ed3ng \u0111\u1ed1t.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Galvanized component&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: C\u1ea5u ki\u1ec7n m\u1ea1 k\u1ebdm<\/p>\n\n\n\n<p><em>Generator&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: m\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Governor&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: b\u1ed9 \u0111i\u1ec1u t\u1ed1c<\/p>\n\n\n\n<p><em>High voltage&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: cao th\u1ebf<\/p>\n\n\n\n<p><em>Hydraulic control valve&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: van \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n b\u1eb1ng th\u1ee7y l\u1ef1c<\/p>\n\n\n\n<p><em>Hydraulic&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: th\u1ee7y l\u1ef1c<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ignition transformer&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: bi\u1ebfn \u00e1p \u0111\u00e1nh l\u1eeda<\/p>\n\n\n\n<p><em>Illuminance<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : s\u1ef1 chi\u1ebfu s\u00e1ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Impedance Earth&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: \u0110i\u1ec7n tr\u1edf kh\u00e1ng \u0111\u1ea5t<\/p>\n\n\n\n<p><em>Incoming Circuit Breaker&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: Aptomat t\u1ed5ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Indicator lamp, indicating lamp&nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: \u0111\u00e8n b\u00e1o hi\u1ec7u, \u0111\u00e8n ch\u1ec9 th\u1ecb.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Instantaneous current&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: D\u00f2ng \u0111i\u1ec7n t\u1ee9c th\u1eddi<\/p>\n\n\n\n<p><em>Jack&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>: \u0111\u1ea7u c\u1eafm<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lamp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: \u0111\u00e8n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lead&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: d\u00e2y \u0111o c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng h\u1ed3.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Leakage current<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : d\u00f2ng r\u00f2<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lifting lug<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : V\u1ea5u c\u1ea7u<\/p>\n\n\n\n<p><em>Light emitting diode<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : \u0110i-\u1ed1t ph\u00e1t s\u00e1ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Limit switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: ti\u1ebfp \u0111i\u1ec3m gi\u1edbi h\u1ea1n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Line Differential relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le so l\u1ec7ch \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Live wire<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : d\u00e2y n\u00f3ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Low voltage<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : h\u1ea1 th\u1ebf<\/p>\n\n\n\n<p><em>Lub oil = lubricating oil&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/em>: d\u1ea7u b\u00f4i tr\u01a1n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Magnetic Brake&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: b\u1ed9 h\u00e3m t\u1eeb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Magnetic contact<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : c\u00f4ng t\u1eafc \u0111i\u1ec7n t\u1eeb<\/p>\n\n\n\n<p><em>Motor operated control valve&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: Van \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh b\u1eb1ng \u0111\u1ed9ng c\u01a1 \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Negative sequence time overcurrent relay<\/em>: R\u01a1 le qu\u00e1 d\u00f2ng th\u1ee9 t\u1ef1 ngh\u1ecbch c\u00f3 th\u1eddi gian<\/p>\n\n\n\n<p><em>Neutral bar<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : Thanh trung ho\u00e0<\/p>\n\n\n\n<p><em>Neutral wire&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/em>: d\u00e2y ngu\u1ed9i<\/p>\n\n\n\n<p><em>Oil-immersed transformer <\/em>: M\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p d\u1ea7u<\/p>\n\n\n\n<p><em>Outer Sheath<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : V\u1ecf b\u1ecdc d\u00e2y \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Over current relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: R\u01a1 le qu\u00e1 d\u00f2ng.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Over voltage relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le qu\u00e1 \u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Overhead Concealed Loser<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : Tay n\u1eafm thu\u1ef7 l\u1ef1c<\/p>\n\n\n\n<p><em>Phase reversal<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : \u0110\u1ed9 l\u1ec7ch pha<\/p>\n\n\n\n<p><em>Phase shifting transformer&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: Bi\u1ebfn th\u1ebf d\u1eddi pha.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pneumatic control valve&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: van \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n b\u1eb1ng kh\u00ed \u00e1p<\/p>\n\n\n\n<p><em>Photoelectric cell<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : t\u1ebf b\u00e0o quang \u0111i\u1ec7n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Position switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: ti\u1ebfp \u0111i\u1ec3m v\u1ecb tr\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Potential pulse<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : \u0110i\u1ec7n \u00e1p xung<\/p>\n\n\n\n<p><em>Power plant&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: nh\u00e0 m\u00e1y \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Power station&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: tr\u1ea1m \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Power transformer&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: Bi\u1ebfn \u00e1p l\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pressure gauge&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 \u00e1p su\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Pressure switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: c\u00f4ng t\u1eafc \u00e1p su\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Protective relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le b\u1ea3o v\u1ec7.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Radiator, cooler&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: b\u1ed9 gi\u1ea3i nhi\u1ec7t c\u1ee7a m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Rated current<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : D\u00f2ng \u0111\u1ecbnh m\u1ee9c<\/p>\n\n\n\n<p><em>Reactive power&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: C\u00f4ng su\u1ea5t ph\u1ea3n kh\u00e1ng, c\u00f4ng su\u1ea5t v\u00f4 c\u00f4ng, c\u00f4ng su\u1ea5t \u1ea3o.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Relay<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : R\u01a1 le<\/p>\n\n\n\n<p><em>Rotary switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: b\u1ed9 ti\u1ebfp \u0111i\u1ec3m xoay.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Selector switch<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : C\u00f4ng t\u1eafc chuy\u1ec3n m\u1ea1ch<\/p>\n\n\n\n<p><em>Selector switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: c\u1ea7n l\u1ef1a ch\u1ecdn.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sensor \/ Detector<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : Thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ea3m bi\u1ebfn, thi\u1ebft b\u1ecb d\u00f2 t\u00ecm<\/p>\n\n\n\n<p><em>Smoke bell<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : chu\u00f4ng b\u00e1o kh\u00f3i<\/p>\n\n\n\n<p><em>Smoke detector<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : \u0111\u1ea7u d\u00f2 kh\u00f3i<\/p>\n\n\n\n<p><em>Solenoid valve&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: Van \u0111i\u1ec7n t\u1eeb.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Spark plug&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: n\u1ebfn l\u1eeda, Bu gi.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Starting current<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : D\u00f2ng kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng<\/p>\n\n\n\n<p><em>Sudden pressure relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le \u0111\u1ed9t bi\u1ebfn \u00e1p su\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Switching Panel&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: B\u1ea3ng \u0111\u00f3ng ng\u1eaft m\u1ea1ch<\/p>\n\n\n\n<p><em>Synchro check relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le ch\u1ed1ng h\u00f2a sai.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Synchro scope&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 k\u1ebf, \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 \u0111o g\u00f3c pha khi h\u00f2a \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Synchro switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: c\u1ea7n cho ph\u00e9p h\u00f2a \u0111\u1ed3ng b\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Synchronizing relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le h\u00f2a \u0111\u1ed3ng b\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Tachogenerator&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: m\u00e1y ph\u00e1t t\u1ed1c.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Tachometer&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: t\u1ed1c \u0111\u1ed9 k\u1ebf<\/p>\n\n\n\n<p><em>Thermometer&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: \u0111\u1ed3ng h\u1ed3 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Thermostat, thermal switch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: c\u00f4ng t\u1eafc nhi\u1ec7t.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Time delay relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le th\u1eddi gian.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Time over current relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: R\u01a1 le qu\u00e1 d\u00f2ng c\u00f3 th\u1eddi gian.<\/p>\n\n\n\n<p>Transformer Differential relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : r\u01a1 le so l\u1ec7ch m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Tubular fluorescent lamp&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: \u0110\u00e8n \u1ed1ng hu\u1ef3nh quang<\/p>\n\n\n\n<p><em>Under voltage relay&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: r\u01a1 le th\u1ea5p \u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Upstream circuit breaker&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: B\u1ed9 ng\u1eaft \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ea7u ngu\u1ed3n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Vector group<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : T\u1ed5 \u0111\u1ea7u d\u00e2y<\/p>\n\n\n\n<p><em>Vibration detector, Vibration sensor<\/em>: c\u1ea3m bi\u1ebfn \u0111\u1ed9 rung<\/p>\n\n\n\n<p><em>Voltage drop<\/em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; : S\u1ee5t \u00e1p<\/p>\n\n\n\n<p><em>Voltage transformer (VT) Potential transformer (PT)<\/em>: m\u00e1y bi\u1ebfn \u00e1p \u0111o l\u01b0\u1eddng.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Voltmeter, ammeter, wattmeter, PF meter<\/em>\u2026: c\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ee5 \u0111o l\u01b0\u1eddng V, A, W, cos phi\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><em>Winding type CT&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: Bi\u1ebfn d\u00f2ng ki\u1ec3u d\u00e2y qu\u1ea5n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Winding&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>: d\u00e2y qu\u1ea5n<\/p>\n\n\n\n<p><em>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Wire<\/em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;: d\u00e2y \u0111i\u1ec7n,&nbsp;d\u00e2y d\u1eabn \u0111i\u1ec7n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f9ng t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 M&amp;E, MEP HVAC v\u00e0 nh\u1eefng b\u1ed9 ph\u1eadn chi ti\u1ebft c\u1ea5u th\u00e0nh ch\u00fang.\u00a0 M&amp;E, MEP, HVAC L\u00c0 G\u00cc M&amp;E l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a: Mechanical and Electrical &#8211; C\u01a1 kh\u00ed v\u00e0 \u0111i\u1ec7n MEP l\u00e0 vi\u1ebft t\u1eaft c\u1ee7a: Mechanical and Electrical and Plumbing \u2013 C\u01a1 \u0111i\u1ec7n v\u00e0<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"cloned_aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9185,"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9183\/revisions\/9185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.midar.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}